Cartea îşi propune să demonstreze că timpurile verbale posedă o funcţie foarte importantă în cadrul relaţiilor între fraze care asigură coerenţa unei secvenţe textuale. Am remarcat că înţelegerea unei combinatorii a timpurilor verbale (oricât de bizară ar putea părea la o primă vedere) trece printr-o reprezentare mentală a conţinuturilor, prin gradul de importanţă acordat de narator sau de lector unui element al textului. La aceasta se adaugă regulile pragmatice specifice şi clasele aspectuale, adverbele şi conectorii temporali, cunoştinţele despre lume, deci tot ceea ce construieşte cotextul şi contextul.
Cuprins
- Le texte, la séquence textuelle, la cohérence textuelle. La logique au niveau du texte
- Types de procès et ancrage temporel
- Le rôle des adverbes temporels et des connecteurs temporels dans la structuration des séquences textuelles: temps, aspect et présupposition
- Au delà de la narrativité “standard” liée aux temps du passé, d’autres types d’ancrage
- La cohérence textuelle dans la construction d’une séquence: temps verbaux-cotexte et contexte
|
|
;)