Discursul literar al unor scriitori britanici (James Joyce, Virginia Woolf) a interacţionat cu discursul unor scriitori români. Atât James Joyce cât şi Virginia Woolf au fost scriitori a căror formulă a însemnat ruptură cu expresia trecutului, zguduind toate certitudinile cu privire la arta romanului, la universul şi limbajul lui.
Interacţiunile numite, în această lucrare, concordanţe nu s-au raportat mecanic la decelarea influenţelor, ci au dus la o încercare de stabilire a continuităţii, dar şi a conflictualităţii de viziune, de atmosferă, la diferite nivele de adâncime în textele autorilor studiaţi. S-au considerat spaţiile culturale heterogene, între ele creându-se reţele de relaţii între puncte diferite şi s-a demonstrat cum elemente de provenienţe dintre cele mai surprinzătoare au fuzionat în modul cel mai firesc.
Cuprins
- Concordanţe literare
- Concordanţe literare între opera lui James Joyce şi opera unor scriitori români
- Concordanţe literare între opera Virginiei Woolf şi opera unor scriitoare din România
|
|
;)
